{"id":1118,"date":"2023-04-04T11:40:26","date_gmt":"2023-04-04T09:40:26","guid":{"rendered":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/?p=1118"},"modified":"2023-04-06T10:58:46","modified_gmt":"2023-04-06T08:58:46","slug":"gisele-bienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/","title":{"rendered":"Gis\u00e8le Bienne"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>Gis\u00e8le Bienne<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-center\"><strong>A la liste des \u00e9crivains sovi\u00e9tiques c\u00e9l\u00e8bres victimes \u00e0 divers titres des r\u00e9pressions stalinienne et poststalinienne (Boris Pasternak et Alexandre Soljenitsyne ostracis\u00e9s et incarc\u00e9r\u00e9s, Ossip Mandelstam pers\u00e9cut\u00e9 et mort en 1938 du c\u00f4t\u00e9 de Vladivostok sur la route de la d\u00e9portation au Goulag de la Kolyma&#8230;), on omet trop souvent d\u2019ajouter Varlam Chalamov, qui passa dix-neuf ann\u00e9es de sa vie en prison et dans les camps. Gis\u00e8le Bienne lui rend aujourd\u2019hui hommage, dans un r\u00e9cit aussi rigoureux que bouleversant<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"386\" height=\"721\" src=\"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1122\" srcset=\"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg 386w, https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE-161x300.jpg 161w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Les derniers livres de l\u2019auteure r\u00e9moise, \u00ab&nbsp;<strong>La Malchimie<\/strong>&nbsp;\u00bb (2019) et \u00ab&nbsp;<strong>L\u2019Homme-fr\u00e8re<\/strong>&nbsp;\u00bb (2020), \u00e9voquaient d\u2019une part les ravages, sur les sols comme sur les humains, des pratiques de l\u2019agriculture productiviste et d\u2019autre part les d\u00e9g\u00e2ts, certes peu visibles mais non moins d\u00e9vastateurs, provoqu\u00e9s dans les familles paysannes par la tradition du \u00ab&nbsp;<em>salaire diff\u00e9r\u00e9<\/em>.&nbsp;\u00bb Cependant qu\u2019un autre sujet d\u00e9j\u00e0 la requ\u00e9rait, qui n\u2019avait gu\u00e8re cess\u00e9 de l\u2019accompagner au long des ann\u00e9es&nbsp;: Gis\u00e8le Bienne \u00e9tait rest\u00e9e sous le choc des \u00ab&nbsp;<strong>R\u00e9cits de la Kolyma<\/strong>&nbsp;\u00bb de Varlam Chalamov, dont une premi\u00e8re version fut publi\u00e9s en fran\u00e7ais en 1969. Une fresque en forme de mosa\u00efque, compos\u00e9e entre 1954 et 1962 et constitu\u00e9e de 143 textes de diff\u00e9rentes natures, prose romanesque, prose po\u00e9tique, ou encore r\u00e9flexions. L\u2019\u00e9crivain y abordait ce qu\u2019il consid\u00e9rait comme <em>\u00ab&nbsp;la question principale de notre temps&nbsp;: la destruction de l\u2019homme avec l\u2019aide de l\u2019Etat<\/em>.&nbsp;\u00bb Gis\u00e8le Bienne a pareillement opt\u00e9 pour le fragment, afin de restituer l\u2019itin\u00e9raire cruel et tumultueux de celui qui contre toute attente surv\u00e9cut au Goulag et mourut \u00e0 Moscou en 1982, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 74 ans. Les trente-deux chapitres de son livre se pr\u00e9sentent en effet comme autant d\u2019\u00e9clairages port\u00e9s sur sa vie et celle d&rsquo;autres r\u00e9prouv\u00e9s de son temps.<\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Le r\u00e9el froidement reconstitu\u00e9 dans sa brutalit\u00e9 et sa trivialit\u00e9, \u00ab&nbsp;<em>le vif de la vie<\/em>&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;<strong>Les Larmes de Chalamov<\/strong>&nbsp;\u00bb s\u2019ouvre sur deux citations plac\u00e9es en \u00e9pigraphe. La premi\u00e8re de Chalamov lui-m\u00eame, sur la souffrance rev\u00e9cue au moment de l\u2019\u00e9criture&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Je crie, je menace, je pleure. Rien n\u2019arr\u00eatera mes larmes<\/em>.&nbsp;\u00bb La seconde tir\u00e9e d\u2019une chanson anonyme&nbsp;: \u00ab<em>Kolyma, Kolyma, \u00f4 plan\u00e8te enchant\u00e9e. L\u2019hiver a douze mois. Tout le reste, c\u2019est l\u2019\u00e9t\u00e9\u2026<\/em>&nbsp;\u00bb Le \u00ab&nbsp;<em>zek<\/em>&nbsp;\u00bb Chalamov avait pass\u00e9 plus de quatorze ans, de 1937 \u00e0 1951, en Sib\u00e9rie orientale dans la r\u00e9gion de la Kolyma, cette rivi\u00e8re au nom devenu sinistre, cet \u00ab&nbsp;<em>ultime cercle de l\u2019enfer<\/em>.&nbsp;\u00bb Lorsqu\u2019il entreprend la r\u00e9daction des \u00ab&nbsp;<strong>R\u00e9cits de la Kolyma<\/strong>&nbsp;\u00bb, il entend non seulement restituer un v\u00e9cu de bagnard en constante proximit\u00e9 avec la n\u00e9gation de l\u2019humain et la mort, mais dire une r\u00e9sistance \u00e0 cette entreprise de n\u00e9antisation de l\u2019\u00eatre. Gis\u00e8le Bienne se propose dans son livre, non pas de refaire le parcours du militant trotskiste en butte \u00e0 la r\u00e9pression stalinienne, mais d\u2019en donner \u00e0 voir des instantan\u00e9s. Des sc\u00e8nes de sa vie d\u2019homme, de mari r\u00e9pudi\u00e9 par son \u00e9pouse et de p\u00e8re rejet\u00e9 par sa fille obstin\u00e9ment fid\u00e8le \u00e0 la ligne. Des moments de sa vie d\u2019\u00e9crivain, sa po\u00e9sie engag\u00e9e, sa prose oppos\u00e9e \u00e0 toute aff\u00e8terie, sa recherche de formes nouvelles, ses lectures et sa correspondance avec Pasternak, Soljenitsyne ou encore Nadejda l\u2019\u00e9pouse de Mandelstam (on relira, sur le po\u00e8te mort d\u2019\u00e9puisement, \u00ab&nbsp;<strong>L\u2019Hirondelle avant l\u2019orage<\/strong>&nbsp;\u00bb, de Robert Littell, Editions Baker Street, 2009), Enfin des souvenirs de sa vie de d\u00e9tenu, le r\u00e9el froidement reconstitu\u00e9 dans sa brutalit\u00e9 et sa trivialit\u00e9, \u00ab&nbsp;<em>le vif de la vie<\/em>&nbsp;\u00bb, au long de pages saisissantes \u00e0 la hauteur du texte de Chalamov.<\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Son r\u00e9cit est celui d\u2019une esp\u00e9rance et d\u2019une exigence d\u00e9\u00e7ues<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dans son deuxi\u00e8me chapitre intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<em>La cause<\/em>&nbsp;\u00bb, Gis\u00e8le Bienne raconte son propre dessillement, en 1978, lors d\u2019un voyage d\u2019\u00e9crivains fran\u00e7ais \u00e0 Moscou, la ville \u00ab&nbsp;<em>id\u00e9alis\u00e9e<\/em>&nbsp;\u00bb par elle. Elle ne connaissait pas encore Chalamov, mais elle eut alors l\u2019intuition, face \u00e0 des fonctionnaires de la culture en ce temps de regel brejn\u00e9vien, de ce qui s\u2019\u00e9tait jou\u00e9 d\u2019atroce dans les d\u00e9cennies qui avaient pr\u00e9c\u00e9d\u00e9. Ce qu\u2019elle apparente \u00e0 une mani\u00e8re de \u00ab&nbsp;<em>voyage au bout de la nuit<\/em>.&nbsp;\u00bb Elle d\u00e9couvrirait ensuite les destin\u00e9es tragiques d\u2019Anna Akhmatova et de Marina Tsveta\u00efeva ainsi que celles de leurs proches. Elle ferait le rapprochement avec Margarete Buber-Neumann r\u00e9fugi\u00e9e en URSS avec son compagnon Heinz, qui en 1937 serait ex\u00e9cut\u00e9 sans autre forme de proc\u00e8s,  tandis qu\u2019elle-m\u00eame serait d\u00e9port\u00e9e \u00e0 Karaganda avant d\u2019\u00eatre cyniquement renvoy\u00e9e par Staline aux nazis qui \u00e0 leur tour l&rsquo;exp\u00e9dieraient \u00e0 Ravensbr\u00fcck. Ce second chapitre constitue une mani\u00e8re de pivot du livre de Gis\u00e8le Bienne. Car son r\u00e9cit est celui d\u2019une esp\u00e9rance et d\u2019une exigence d\u00e9\u00e7ues. L\u2019\u00e9vocation de l\u2019univers concentrationnaire de la Kolyma, celle du retour \u00e0 Moscou en 1956 et de l\u2019existence de r\u00e9prouv\u00e9 qui s\u2019ensuivit, se lisent \u00e0 la lumi\u00e8re de ce qui se pr\u00e9sente comme la d\u00e9chirante r\u00e9vision d\u2019un syst\u00e8me de valeurs et d\u2019une conception du monde, dans ce grand texte de lucidit\u00e9 et de sinc\u00e9rit\u00e9. A coup s\u00fbr, en r\u00e9sonance avec une certaine actualit\u00e9, l\u2019une des lectures indispensables de ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e.<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;<strong>Les Larmes de Chalamov<\/strong>&nbsp;\u00bb, de Gis\u00e8le Bienne, Actes Sud, 224 pages, 22,50 \u20ac\/16,99 (num\u00e9rique)<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">06\/04\/2023 &#8211; 1653 &#8211; W34<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gis\u00e8le Bienne A la liste des \u00e9crivains sovi\u00e9tiques c\u00e9l\u00e8bres victimes \u00e0 divers titres des r\u00e9pressions stalinienne et poststalinienne (Boris Pasternak et Alexandre Soljenitsyne ostracis\u00e9s et incarc\u00e9r\u00e9s, Ossip Mandelstam pers\u00e9cut\u00e9 et mort en 1938 du c\u00f4t\u00e9 de Vladivostok sur la route de la d\u00e9portation au Goulag de la Kolyma&#8230;), on omet trop souvent d\u2019ajouter Varlam Chalamov, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gis\u00e8le Bienne - Blog de Jean-Claude Lebrun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le r\u00e9cit de la vie d&#039;un \u00e9crivain sovi\u00e9tique qui passa 17 ans au Goulag de la Kolyma, en r\u00e9chappa contre toute attente et porta pour toujours la marque d&#039;infamie du r\u00e9prouv\u00e9. L&#039;un des grands \u00e9crivains victimes du stalinisme, uux c\u00f4t\u00e9s de Pasternak, Mandelstam et Soljenitsyne..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gis\u00e8le Bienne - Blog de Jean-Claude Lebrun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00e9cit de la vie d&#039;un \u00e9crivain sovi\u00e9tique qui passa 17 ans au Goulag de la Kolyma, en r\u00e9chappa contre toute attente et porta pour toujours la marque d&#039;infamie du r\u00e9prouv\u00e9. L&#039;un des grands \u00e9crivains victimes du stalinisme, uux c\u00f4t\u00e9s de Pasternak, Mandelstam et Soljenitsyne..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de Jean-Claude Lebrun\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jeanclaude.lebrun.9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-04T09:40:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-06T08:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jclebrun\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jclebrun\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jclebrun\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdba083ef40db3843f5e37b6c8740865\"},\"headline\":\"Gis\u00e8le Bienne\",\"datePublished\":\"2023-04-04T09:40:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T08:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/\"},\"wordCount\":1008,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/BIE.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/\",\"name\":\"Gis\u00e8le Bienne - Blog de Jean-Claude Lebrun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/BIE.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-04T09:40:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T08:58:46+00:00\",\"description\":\"Le r\u00e9cit de la vie d'un \u00e9crivain sovi\u00e9tique qui passa 17 ans au Goulag de la Kolyma, en r\u00e9chappa contre toute attente et porta pour toujours la marque d'infamie du r\u00e9prouv\u00e9. L'un des grands \u00e9crivains victimes du stalinisme, uux c\u00f4t\u00e9s de Pasternak, Mandelstam et Soljenitsyne..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/BIE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/BIE.jpg\",\"width\":386,\"height\":721},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/2023\\\/04\\\/04\\\/gisele-bienne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gis\u00e8le Bienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Territoires romanesques 2023\",\"description\":\"Un site de critique litt\u00e9raire, par un chroniqueur laur\u00e9at de l&#039;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, utilisant WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Territoires romanesques 2023\",\"alternateName\":\"Site de critique litt\u00e9raire\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_1446.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_1446.jpg\",\"width\":320,\"height\":240,\"caption\":\"Territoires romanesques 2023\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdba083ef40db3843f5e37b6c8740865\",\"name\":\"jclebrun\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/118dbfb0f4a9d8a96bc1b427f2631f2959b7cfb096d21557bc3878701c80e534?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/118dbfb0f4a9d8a96bc1b427f2631f2959b7cfb096d21557bc3878701c80e534?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/118dbfb0f4a9d8a96bc1b427f2631f2959b7cfb096d21557bc3878701c80e534?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jclebrun\"},\"description\":\"Chroniqueur litt\u00e9raire \u00e0 L'Humanit\u00e9 (1992-2022) Prix de la critique de l'Acad\u00e9mie fran\u00e7aise (2000)\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jeanclaude.lebrun.9\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Jean-Claude_Lebrun\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jclebrun.eu\\\/blog\\\/author\\\/jclebrun\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gis\u00e8le Bienne - Blog de Jean-Claude Lebrun","description":"Le r\u00e9cit de la vie d'un \u00e9crivain sovi\u00e9tique qui passa 17 ans au Goulag de la Kolyma, en r\u00e9chappa contre toute attente et porta pour toujours la marque d'infamie du r\u00e9prouv\u00e9. L'un des grands \u00e9crivains victimes du stalinisme, uux c\u00f4t\u00e9s de Pasternak, Mandelstam et Soljenitsyne..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gis\u00e8le Bienne - Blog de Jean-Claude Lebrun","og_description":"Le r\u00e9cit de la vie d'un \u00e9crivain sovi\u00e9tique qui passa 17 ans au Goulag de la Kolyma, en r\u00e9chappa contre toute attente et porta pour toujours la marque d'infamie du r\u00e9prouv\u00e9. L'un des grands \u00e9crivains victimes du stalinisme, uux c\u00f4t\u00e9s de Pasternak, Mandelstam et Soljenitsyne..","og_url":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/","og_site_name":"Blog de Jean-Claude Lebrun","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jeanclaude.lebrun.9","article_published_time":"2023-04-04T09:40:26+00:00","article_modified_time":"2023-04-06T08:58:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"jclebrun","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"jclebrun","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/"},"author":{"name":"jclebrun","@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#\/schema\/person\/cdba083ef40db3843f5e37b6c8740865"},"headline":"Gis\u00e8le Bienne","datePublished":"2023-04-04T09:40:26+00:00","dateModified":"2023-04-06T08:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/"},"wordCount":1008,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/","url":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/","name":"Gis\u00e8le Bienne - Blog de Jean-Claude Lebrun","isPartOf":{"@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg","datePublished":"2023-04-04T09:40:26+00:00","dateModified":"2023-04-06T08:58:46+00:00","description":"Le r\u00e9cit de la vie d'un \u00e9crivain sovi\u00e9tique qui passa 17 ans au Goulag de la Kolyma, en r\u00e9chappa contre toute attente et porta pour toujours la marque d'infamie du r\u00e9prouv\u00e9. L'un des grands \u00e9crivains victimes du stalinisme, uux c\u00f4t\u00e9s de Pasternak, Mandelstam et Soljenitsyne..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg","contentUrl":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/BIE.jpg","width":386,"height":721},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/2023\/04\/04\/gisele-bienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gis\u00e8le Bienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#website","url":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/","name":"Territoires romanesques 2023","description":"Un site de critique litt\u00e9raire, par un chroniqueur laur\u00e9at de l&#039;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, utilisant WordPress","publisher":{"@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#organization","name":"Territoires romanesques 2023","alternateName":"Site de critique litt\u00e9raire","url":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_1446.jpg","contentUrl":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_1446.jpg","width":320,"height":240,"caption":"Territoires romanesques 2023"},"image":{"@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/jclebrun.eu\/blog\/#\/schema\/person\/cdba083ef40db3843f5e37b6c8740865","name":"jclebrun","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/118dbfb0f4a9d8a96bc1b427f2631f2959b7cfb096d21557bc3878701c80e534?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/118dbfb0f4a9d8a96bc1b427f2631f2959b7cfb096d21557bc3878701c80e534?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/118dbfb0f4a9d8a96bc1b427f2631f2959b7cfb096d21557bc3878701c80e534?s=96&d=mm&r=g","caption":"jclebrun"},"description":"Chroniqueur litt\u00e9raire \u00e0 L'Humanit\u00e9 (1992-2022) Prix de la critique de l'Acad\u00e9mie fran\u00e7aise (2000)","sameAs":["http:\/\/jclebrun.eu\/blog","https:\/\/www.facebook.com\/jeanclaude.lebrun.9","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Claude_Lebrun"],"url":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/author\/jclebrun\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1118"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions\/1134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jclebrun.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}